ULTIMATE TENNIS FIRE AND ICE
特定商取引法に基づく表記
Ultimate Tennis Fire and Ice のアプリ内で販売する有料商品についての表記です。
Notation based on Japan's Act on Specified Commercial Transactions for paid products sold in the app.
表記事項
| 販売業者 | (주)위너스 게임즈(Winus Games) |
|---|---|
| 代表者(運営統括責任者) | 손동찬 |
| 所在地 | 大韓民国 京畿道 城南市 盆唐区 大王板橋路645番ギル 12、6階 26号 韓国語表記:경기도 성남시 분당구 대왕판교로645번길 12, 6층 26호 |
| 電話番号 | 請求があった場合は遅滞なく開示します。お問い合わせは下記のメールアドレスにお願いします。 |
| メールアドレス | support@winusgames.com 受付時間:平日 9:00〜18:00(韓国時間、日本時間と同じ)、土日・韓国の祝日を除く |
| 販売価格 | 各商品の購入画面(アプリ内の購入確認画面および Google Play・App Store の決済画面)に表示される価格(税込)です。 |
| 商品代金以外の必要料金 | アプリのダウンロードおよび利用に必要なインターネット通信料金は、お客様のご負担となります。 |
| 支払方法 | Google Play または App Store が提供する支払方法 |
| 支払時期 | 購入手続きの完了時に、各ストアの定めるところにより決済されます。 |
| 商品の引渡時期 | 決済の完了後、直ちにアプリ内で付与されます。コンビニ払いなど決済が保留中の場合は、決済の完了後に付与されます。 |
| 返品・キャンセル | デジタルコンテンツの性質上、購入完了後の返品・キャンセルは原則としてお受けできません。ただし、次の場合を除きます。
|
| 販売数量の制限 | スターターパッケージ:アカウントごとに1回 成長サポートパッケージ:アカウントごとに3回 |
| 確率型アイテム | 確率型アイテムを含みます。確率と保証条件は確率情報ページとゲーム内の購入画面でご確認ください。 |
| 前払式支払手段 | 有償ジェムについては資金決済法に基づく表示をご覧ください。 |
| 動作環境 | Android 8.0 以上(64ビット(ARM64)対応端末)、iOS 15.0 以上。インターネット接続が必要です。提供地域・販売商品・対応端末は各ストアの表示をご確認ください。 |
商品の内容、有償ジェムと無償ジェムの区別、返金の手続きは購入のご案内(英語)、ご利用条件は利用規約(英語)をご覧ください。未成年の方は、購入前に保護者(法定代理人)の同意を得てください。
Notation (reference translation)
This English text is a reference translation of the Japanese notation above.
| Seller | (주)위너스 게임즈 (Winus Games) |
|---|---|
| Representative | 손동찬 |
| Address | 경기도 성남시 분당구 대왕판교로645번길 12, 6층 26호, Republic of Korea |
| Phone number | Disclosed without delay upon request. Please contact us by email. |
| support@winusgames.com (weekdays 09:00–18:00 Korea/Japan time, excluding weekends and South Korean public holidays) | |
| Price | The price shown on each product's purchase screen (the in-app purchase confirmation and the Google Play or App Store payment sheet), tax included. |
| Other charges | Internet connection charges needed to download and use the app are paid by the customer. |
| Payment method | Payment methods provided by Google Play or the App Store |
| Payment timing | Charged when the purchase is completed, as determined by each store. |
| Delivery | Delivered in the app immediately after payment is completed. Pending payments, such as convenience store payments, are delivered once completed. |
| Returns and cancellation | Because of the nature of digital content, returns and cancellations after purchase are generally not accepted, except: where required by law (such as cancellation of a minor's purchase made without a legal guardian's consent); where the withdrawal rules shown on the purchase confirmation screen and the purchase information page apply (gems within 7 days if unused; packs are excluded because their gear bags open on delivery); where a product was not delivered properly because of the company; or where a refund is issued under a store's refund policy. |
| Quantity limits | Starter Pack: once per account. Growth Support Pack: 3 times per account. |
| Randomized items | Contains randomized items. See the odds information page and the in-game purchase screens. |
| Prepaid payment instruments | For paid gems, see the Payment Services Act notice. |
| System requirements | Android 8.0 or later (64-bit ARM64 devices), iOS 15.0 or later. Internet connection required. Check each store for availability, products and supported devices. |